1 00:01:03,560 --> 00:01:06,060 Wat ben je aan het doen?! 2 00:01:08,460 --> 00:01:13,180 Gewoon testen! Ik weet dat je een beetje bent nat, maar heb je een regenpijp nodig? 3 00:01:13,180 --> 00:01:17,580 Periscoop! Tante verkoopt ze. Waar wil je er één voor hebben?! 4 00:01:17,580 --> 00:01:21,820 Ik ben er niet voor ingegaan. Ik ging naar binnen voor een rol linoleum. 5 00:01:21,820 --> 00:01:26,060 Lino heeft geen aantrekkingskracht op entertainment. Deze zijn interessanter! 6 00:01:26,060 --> 00:01:30,800 Zolang je maar niet staart naar mij er doorheen! Gewoon testen! 7 00:01:30,800 --> 00:01:37,660 Lees er niets in. Jij bent ontbreekt aan entertainment-aantrekkingskracht. Nooit zin gehad om impulsief te handelen? 8 00:01:40,640 --> 00:01:43,340 Volgende vraag?! 9 00:01:44,960 --> 00:01:50,880 Je moet hem op een bepaalde manier bewonderen. Hij maakte carrière van een ingegroeide teennagel. 10 00:01:50,880 --> 00:01:55,020 Hij speelde het zo vakkundig, hij eindigde met een arbeidsongeschiktheidspensioen. 11 00:01:55,020 --> 00:01:59,020 Het is grappig wat dat is groeit op het menselijk lichaam. 12 00:01:59,020 --> 00:02:04,300 Ik heb vaak gedacht dat dat nagels zijn waren raar. Vooral teennagels. 13 00:02:04,300 --> 00:02:09,220 Dat kun je in principe zien, wij allemaal komen van hetzelfde soort dier. 14 00:02:09,220 --> 00:02:13,740 Als je goed kijkt, kevers zijn gemaakt van teennagels. 15 00:02:15,320 --> 00:02:17,620 Nou ja, de moeilijke dingen, dat is het. 16 00:02:17,620 --> 00:02:22,160 Oh, de Death Watch-teennagel. Ik vind het leuk! 17 00:02:22,160 --> 00:02:27,780 Ze hebben de harde schaal zoals een teennagel. Hetzelfde materiaal. 18 00:02:27,780 --> 00:02:30,240 Denk je dat we verwant zijn aan kevers? 19 00:02:30,240 --> 00:02:32,100 Wij zijn familie van kevers. 20 00:02:32,100 --> 00:02:35,720 Wij zijn met iedereen verwant ander wezen. Dat moeten wij zijn! 21 00:02:35,720 --> 00:02:42,980 Daar kwamen we allemaal eerst vandaan schepsel. Dat was maar een bobbel van gelei. Had geen teennagels. 22 00:02:42,980 --> 00:02:48,060 Ach, maar nu wel. Het heeft erg inventief met teennagels. 23 00:02:48,060 --> 00:02:52,860 Er zijn krabschelpen, slakken. Als je erover nadenkt, 24 00:02:52,860 --> 00:02:57,840 paardenhoeven zijn eigenlijk teennagels. Kippenklauwen, snavels - 25 00:02:57,840 --> 00:03:00,560 het zijn eigenlijk allemaal teennagels. 26 00:03:00,560 --> 00:03:03,460 We zijn gewoon één grote familie. 27 00:03:03,460 --> 00:03:10,660 De mijne is te groot sinds die van de vrouw zus kwam. Ze beschouwt mij met de aandoening van een ingegroeide teennagel. 28 00:03:21,320 --> 00:03:27,560 Goed, hè? Tante verkoopt ze. Ik vroeg me af of je kon kijken daarna voor mij, Cleggy. 29 00:03:27,560 --> 00:03:30,320 Sorry, Howard, ik ben niet gekwalificeerd. 30 00:03:30,320 --> 00:03:36,220 Ik faalde periscoop. Waarom wil je dat Clegg kijkt? erna? Het is zindelijk. 31 00:03:36,220 --> 00:03:40,800 Neem het mee naar huis! Ik ben niet te vinden het huis met zoiets als dit! 32 00:03:40,800 --> 00:03:47,460 Dat is wat steeds wordt gevonden BUITEN het huis met dat zou moeten wees bezorgd! Dat is ijdele roddel. 33 00:03:47,460 --> 00:03:51,460 Ik zou het niet ijdel willen noemen. In jouw geval wordt het behoorlijk druk. 34 00:03:51,460 --> 00:03:57,120 Het is zo oneerlijk. De verdenking valt zelfs op je periscoop. 35 00:03:57,120 --> 00:04:03,180 Pearl gaat ervan uit dat ik gebruik het voor de verkeerde doeleinden. Er is een alternatief voor het betrekken van Clegg. 36 00:04:03,180 --> 00:04:08,420 Meer! Meer! Het is het beste om dat te zijn eerlijk en open over dingen. 37 00:04:08,420 --> 00:04:13,780 Sluip het naar binnen. Pearl kan het zien een sneak op 20 meter. 38 00:04:13,780 --> 00:04:18,340 Niet als je het goed doet. Vertrouw me. Ik zat bij de zedenploeg. 39 00:04:18,340 --> 00:04:22,560 Je moest stiekem zijn... al was het maar om huwelijksaanbiedingen te vermijden. 40 00:04:22,560 --> 00:04:25,200 Waar ga ik dit verbergen? 41 00:04:25,200 --> 00:04:28,060 Schuif het in je broek. 42 00:04:28,060 --> 00:04:32,820 Ik hield altijd een knuppel naar beneden de mijne. Je raakt aan deze dingen gewend. 43 00:04:40,000 --> 00:04:42,380 Het glijdt uit! Kom hier. 44 00:05:00,160 --> 00:05:03,680 Ga door. Vertel het mij dan. 45 00:05:03,680 --> 00:05:05,820 Vertel me wat je doet. 46 00:05:05,820 --> 00:05:11,920 Ik wil graag horen wat je ervan vindt een redelijke verklaring hiervoor! 47 00:05:11,920 --> 00:05:17,640 We probeerden te vestigen waarom hij mank loopt. Niet slecht. 48 00:05:17,640 --> 00:05:20,400 Om te beginnen is dat niet slecht. 49 00:05:20,400 --> 00:05:26,240 Het is pijn. Het kwam vrij plotseling. En heb je ontdekt waarom hij loopt mank? 50 00:05:29,460 --> 00:05:31,240 Ingroeiende teennagel. 51 00:05:32,240 --> 00:05:35,400 Dat is het. Ingroeiende teennagel! 52 00:05:35,400 --> 00:05:38,460 Het is pijn! 53 00:05:38,460 --> 00:05:42,540 Arg! Oh! Arg! Arg! 54 00:05:46,920 --> 00:05:48,160 ARGH-H-H! 55 00:06:04,980 --> 00:06:07,380 Hij zal zo bij je zijn, Wendell. 56 00:06:11,880 --> 00:06:15,060 Barry, Wendell wacht in de auto. 57 00:06:15,060 --> 00:06:19,660 Waarom moet ik hem meenemen voor een ritje? Wees vriendelijk, Barry. 58 00:06:19,660 --> 00:06:24,000 Je vond hem leuk op vakantie. Dat doe je! Jij gaat met mensen om op vakantie! 59 00:06:24,000 --> 00:06:30,140 Je nodigde hem uit om contact te houden. Nou ja, dat doe je wel. Je verwacht het niet welke idioot dan ook om het daadwerkelijk te doen! 60 00:06:30,140 --> 00:06:34,760 O, Barry. Hij heeft opvrolijking nodig. Zijn vrouw heeft hem verlaten. 61 00:06:34,760 --> 00:06:38,540 Nou, ik wil het gewoon ze had hem niet aan mij overgelaten. 62 00:06:39,800 --> 00:06:42,940 AUTO-COORN TOETERT 63 00:06:52,800 --> 00:06:58,920 Ik wilde alleen een beetje voor onder de gootsteen. Nu kun je het geheel doen keuken en er is nog genoeg over! 64 00:06:58,920 --> 00:07:06,220 De voordelen van vooruit plannen! ik kan het voordeel voor u zien. Jij bent Ik zie er nadenkend uit, jongen. Ik ben. 65 00:07:06,220 --> 00:07:09,760 Je denkt dat je te veel hebt uitgegeven, nietwaar? Ik doe. 66 00:07:09,760 --> 00:07:15,240 Nou, je zult opgelucht zijn om het te horen je hebt gratis bezorging. Ik geef je gratis bezorging. 67 00:07:15,240 --> 00:07:23,320 Het is niet alleen het gewicht. Het is gevaarlijk, moeilijk, onverzettelijk... en haar lino is niet veel beter! 68 00:07:23,320 --> 00:07:29,680 Het is niet zoals tapijt. Dat is niet het geval buigen. Nou, het spijt me zo dat ik het vergeten ben om hem in het midden te scharnieren(!) 69 00:07:29,680 --> 00:07:37,820 Je zult er nooit spijt van krijgen. Je krijgt 50 jaar slijtage daarvan. Stel dat ik geen 50 jaar leef? 70 00:07:37,820 --> 00:07:41,120 Welnu, in dat geval u krijgt uw geld terug. 71 00:07:41,120 --> 00:07:42,780 Klinkt eerlijk. 72 00:07:51,040 --> 00:07:54,100 Ik voel de sfeer al. 73 00:07:55,160 --> 00:07:57,920 Kun je het voelen? Nee. 74 00:07:57,920 --> 00:07:59,900 Nee? 75 00:07:59,900 --> 00:08:05,360 Het is overal om je heen, jongen! Dit is een spookachtige plek, vol geschiedenis. 76 00:08:05,360 --> 00:08:07,580 Het spreekt mij aan. 77 00:08:07,580 --> 00:08:11,360 Vraag het of dat er is overal waar we kunnen zitten. 78 00:08:11,360 --> 00:08:18,040 Ben je nog nooit voor gewaarschuwd? praten met vreemden? Dat ben je niet proberen, jij ook? Zoals de mevrouw - 79 00:08:18,040 --> 00:08:25,800 ze schiet me elke keer neer als ik tonen een poëtische kant. Ze vond het niet leuk Jij laat het aan mevrouw Singleton zien. 80 00:08:25,800 --> 00:08:28,040 Ik heb haar alleen geholpen met het verhuizen van een kledingkast! 81 00:08:28,040 --> 00:08:32,520 Je zou het niet geloven de interpretaties daar kan jouw mevrouw uit voortkomen! 82 00:08:32,520 --> 00:08:39,280 Alsof het de snelle route was tot verdoemenis. Je voelt mensen elkaar aanstoten en fluisteren. 83 00:08:39,280 --> 00:08:41,640 ‘Dat is hem, kijk. 84 00:08:41,640 --> 00:08:44,040 'De kledingkast van mevrouw Singleton verplaatst.' 85 00:08:44,040 --> 00:08:46,600 Bij drie verschillende gelegenheden. 86 00:08:47,640 --> 00:08:50,040 Ze veranderde steeds van gedachten! 87 00:08:50,040 --> 00:08:56,500 Ze was er niet blij mee dat het te dichtbij was het raam. Welke weg dan ook, mijn illustere Voorouder kwam hier vroeger. 88 00:08:57,860 --> 00:09:00,940 En dat is wat mij hier brengt. Ik zal het je laten zien. 89 00:09:02,960 --> 00:09:05,040 Hoe zit dat dan? 90 00:09:05,040 --> 00:09:07,840 "RH". 91 00:09:07,840 --> 00:09:10,980 Rita Hayworth?! 92 00:09:10,980 --> 00:09:15,320 Billy, je hebt net gemist haar kledingkast verplaatsen. 93 00:09:15,320 --> 00:09:18,100 Het is Robin Hood. 94 00:09:18,100 --> 00:09:22,420 Heeft u daar een reden voor dat geloven, afgezien van waanzin? 95 00:09:22,420 --> 00:09:29,200 Ik kan het voelen. Je denkt aan Robin Hood zijn initialen in deze boom gesneden? 96 00:09:29,200 --> 00:09:32,080 Ik heb het je verteld. 97 00:09:32,080 --> 00:09:35,120 Het is spookachtig. Het is een bijzondere plek. 98 00:09:35,120 --> 00:09:38,120 Iets leidde mij naar deze boom. 99 00:09:38,120 --> 00:09:40,800 Er gebeuren hier grappige dingen. 100 00:09:40,800 --> 00:09:46,860 ZWAKKE PIJPMUZIEK Hij komt nu naar mij toe. Ik hoor iets! 101 00:09:46,860 --> 00:09:51,760 Dat zal zeker zo zijn een simpele uitleg. Er is! 102 00:09:53,560 --> 00:09:56,080 Het zijn feeën! 103 00:09:56,080 --> 00:10:01,920 Ik heb je dit verteld plaats was anders. Er zal geen zijn menselijke tussenkomst achter dat geluid. 104 00:10:01,920 --> 00:10:04,780 Dat is pure fee, hè! 105 00:10:06,080 --> 00:10:09,060 Het klinkt ongebruikelijk. 106 00:10:09,060 --> 00:10:14,140 Begin er niet aan! Misschien het probeert ons iets te vertellen. 107 00:10:14,140 --> 00:10:18,500 Zoals wat? Dat zijn ze echt de initialen van Robin Hood. 108 00:10:18,500 --> 00:10:21,760 Geef het over! Het komt daar vandaan. 109 00:10:24,180 --> 00:10:28,000 Hij marcheert naar binnen! Het kan van alles zijn! 110 00:10:28,000 --> 00:10:30,340 Na jou dan! 111 00:10:44,240 --> 00:10:45,620 Oei! 112 00:10:56,480 --> 00:10:58,720 Het zit hier. 113 00:10:58,720 --> 00:11:01,760 Hallo, jij daarbinnen! Wie ben je? 114 00:11:01,760 --> 00:11:07,680 Aan de andere kant, voel je niet verplicht om te antwoorden als je geen mens bent. 115 00:11:12,320 --> 00:11:15,860 Oh, nou ja... dichtbij genoeg. 116 00:11:15,860 --> 00:11:19,780 Ik hoopte er zou niemand in de buurt zijn. Ik ook. 117 00:11:19,780 --> 00:11:24,220 Wie speelt de muziek? Het is Wendell. Ik heb hem op vakantie ontmoet. 118 00:11:24,220 --> 00:11:29,140 Hij leek in orde op vakantie. ik wist niets van zijn fluitje. 119 00:11:29,140 --> 00:11:32,860 Wat doet hij ermee? Hij zegt dat hij de vogels kan charmeren. 120 00:11:32,860 --> 00:11:38,460 Billy doet het door kledingkasten te verplaatsen. Hij heeft het over gevederde variëteit. 121 00:11:39,500 --> 00:11:43,100 Hij zegt dat ze er vandaan komen de bomen en zet zich op zijn pet. 122 00:11:44,120 --> 00:11:46,840 Herinner me eraan dat ik zijn pet nooit mag lenen. 123 00:11:46,840 --> 00:11:52,920 Heeft hij dit centje altijd gedaan? fluitje beetje? Ik denk dat hij meegenomen is sinds zijn vrouw hem verliet. 124 00:11:52,920 --> 00:11:55,320 Dat is een vogel die hij niet wist te charmeren. 125 00:11:55,320 --> 00:11:58,260 Wendell, kun je even hier komen? 126 00:12:01,220 --> 00:12:04,980 Een klein roodborstje was gewoon stond op het punt te komen toen je schreeuwde. 127 00:12:05,960 --> 00:12:08,780 Hiermee zul je nooit bekoren. 128 00:12:08,780 --> 00:12:12,160 Je wilt summat met wat meer kracht. Beste...! 129 00:12:19,205 --> 00:12:21,285 Oké, laten we hem hebben. 130 00:12:21,285 --> 00:12:24,265 MOTOR SPLUTERT 131 00:12:25,945 --> 00:12:29,965 Zet de sirene aan. Als we dat niet kunnen Als we hem pakken, kunnen we hem misschien bang maken. 132 00:12:29,965 --> 00:12:31,845 SIRENE kreunt 133 00:12:31,845 --> 00:12:34,625 SIRENE STOPT Schakel het uit. 134 00:12:34,625 --> 00:12:37,745 Ik heb een mobiele telefoon luider dan dat. 135 00:12:37,745 --> 00:12:41,105 Misschien kunnen we hem bang maken met een mobiele telefoon. 136 00:12:41,105 --> 00:12:45,865 Je had het eerder moeten controleren wij kwamen eruit. Waarom heb je het niet gecontroleerd? 137 00:12:45,865 --> 00:12:50,725 Omdat...ik mezelf aan het voorbereiden was psychologisch voor de noodsituaties 138 00:12:50,725 --> 00:12:57,045 we zouden geroepen kunnen worden om de confrontatie aan te gaan tijdens onze dagelijkse taken. Je was een speklap aan het eten. 139 00:12:58,405 --> 00:13:00,625 En zonder mosterd. 140 00:13:00,625 --> 00:13:04,325 Er was geen mosterd. Deze politiemacht is aan het verliezen. 141 00:13:08,105 --> 00:13:12,525 Het is een beetje warm, Howard. voor, eigenlijk, een cool persoon. 142 00:13:12,525 --> 00:13:14,605 Het is maar totdat we door de stad zijn. 143 00:13:14,605 --> 00:13:21,445 Ik ben al een tijdje aan het werk op de vraag hoe we dat zouden kunnen doen loop onopvallend door de stad. 144 00:13:22,505 --> 00:13:26,505 Zo onopvallend dat mensen kijken naar ons, Howard. 145 00:13:26,505 --> 00:13:30,105 Ja, maar dat is zo de duivelse sluwheid. 146 00:13:30,105 --> 00:13:34,485 Ze kijken naar twee hippies, ze kijken niet naar ons. 147 00:13:34,485 --> 00:13:37,745 Je bent zo lastig, het is eng. 148 00:13:38,825 --> 00:13:43,225 Ik vraag me af of een meisje veilig is in de handen van dit monster. 149 00:13:44,885 --> 00:13:47,285 Geef niet meteen antwoord. 150 00:13:47,285 --> 00:13:50,305 Neem de tijd en denk erover na. 151 00:13:50,305 --> 00:13:53,545 Zie je? Zie je wie het was op die handkar? 152 00:13:53,545 --> 00:13:57,285 Ze herkenden ons niet. Weet je het zeker? Maar ze hadden het druk, 153 00:13:57,285 --> 00:14:00,305 ze keken niet. Positief! 154 00:14:00,305 --> 00:14:03,385 Wij wachten hier en laat ze ons weer passeren. 155 00:14:13,525 --> 00:14:14,745 Te laat, Howard. 156 00:14:20,325 --> 00:14:22,585 Goede God, een busreis. 157 00:14:22,585 --> 00:14:25,885 Ik ben begonnen met het krijgen van de overloop van Meadowhall. 158 00:14:25,885 --> 00:14:30,745 Deze jongen wil graag een upgrade een fluitje van een cent. Wat heb je? 159 00:14:30,745 --> 00:14:34,725 Het moet lief klinken. Ik denk altijd het liefste geluid 160 00:14:34,725 --> 00:14:40,565 is de opening van mijn kassa, maar wij heb wel andere muziekinstrumenten. Zolang het maar zoet is. 161 00:14:40,565 --> 00:14:43,305 Hij charmeert de vogels. 162 00:14:43,305 --> 00:14:47,665 Hij doet niet veel voor mij. Dat was hij niet doet ook veel voor zijn vrouw. 163 00:14:47,665 --> 00:14:50,265 Ze verliet hem voor een Turkse ober. 164 00:14:50,265 --> 00:14:52,145 Je hebt het ze verteld! 165 00:14:52,145 --> 00:14:56,805 Mensen hebben een reden nodig als ze zie iemand die vogels probeert te charmeren. 166 00:14:56,805 --> 00:15:03,305 Zou hij niet beter af zijn? met iets dat kan charmeren mensen weg van Turkse obers? 167 00:15:03,305 --> 00:15:07,885 Afgezien daarvan deed Wendell dat ook Geniet u van uw vakantie in Turkije? 168 00:15:07,885 --> 00:15:11,805 Kwam terug met veel vakantie snapt, jij ook? Als er niets anders is. 169 00:15:12,825 --> 00:15:16,445 Je zult het je tenminste herinneren hoe ze eruit zag. 170 00:15:19,145 --> 00:15:22,505 Dat is niet goed... niet voor charmante vogels. 171 00:15:22,505 --> 00:15:27,025 Weet u zeker dat uw oordeel is betrouwbaar? Je vrouw heeft je verlaten. 172 00:15:28,605 --> 00:15:30,185 Ik wou dat je het haar niet had verteld. 173 00:15:30,185 --> 00:15:34,225 Het komt wel goed. Tante weet het hoe je vertrouwen kunt behouden. 174 00:15:34,225 --> 00:15:35,925 TELEFOON rinkelt 175 00:15:39,605 --> 00:15:41,525 Van tante Wainwright. 176 00:15:42,605 --> 00:15:48,485 Nee, dat kan ik nu niet. Ik heb het druk met deze kerel wiens vrouw er vandoor ging met een Turkse ober. 177 00:15:53,505 --> 00:15:56,985 Ik ga ons een trekje geven tot aan de top van de heuvel. 178 00:15:56,985 --> 00:16:01,485 Het is beter dan vastzitten hier beneden. Het is een mooier uitzicht. 179 00:16:01,485 --> 00:16:03,885 We gaan niet voor het uitzicht. 180 00:16:03,885 --> 00:16:09,845 We rollen de auto bergafwaarts en starten haar, en dan rondrijden en weggaan weer wat leven in de batterij. 181 00:16:10,885 --> 00:16:14,985 Waarom kijk je zo naar mij? Ik kom niet als je snel rijdt. 182 00:16:14,985 --> 00:16:20,145 Ik houd niet van snel rijden. Als we dat zijn in de achtervolging, wat ga je doen? 183 00:16:20,145 --> 00:16:23,365 Wat kun je doen met beide ogen dicht? 184 00:16:30,445 --> 00:16:34,305 Als het om die shunt gaat Onlangs was hij gek. 185 00:16:34,305 --> 00:16:38,525 Ik kroop verder door deze bebouwing gebied met een constante snelheid van 29 mijl per uur... 186 00:16:38,525 --> 00:16:43,365 gebruik makend van spiegel en signalen... We hebben een duwtje in de rug nodig van de heuvel. 187 00:16:43,365 --> 00:16:49,565 Omdat een dwaas het vergat om de batterij te controleren. Wat plat is, omdat we zo langzaam moeten rijden 188 00:16:49,565 --> 00:16:52,245 voor het geval een muffin wagenziek wordt. 189 00:16:52,245 --> 00:16:56,565 Ik sleep je naar de top van de heuvel, en dat is het? Ik ben vrij om te gaan? 190 00:16:56,565 --> 00:16:58,885 Natuurlijk. Natuurlijk. 191 00:16:58,885 --> 00:17:05,305 Geen "klap hierin", of "mogen we uw logboek zien?" Gratis en duidelijk. Het is ons seizoensaanbod. 192 00:17:06,565 --> 00:17:08,725 Ik accepteer. 193 00:17:08,725 --> 00:17:12,225 HIJ SPEELT EEN ZOETE MELODIE 194 00:17:14,465 --> 00:17:18,385 Wat gaat hij hiermee doen? vogels als hij ze heeft betoverd? 195 00:17:18,385 --> 00:17:21,405 Ik weet het niet zeker. Zo ver zijn we nog nooit gekomen. 196 00:17:21,405 --> 00:17:27,725 Wendell, wat ga je doen? met deze vogels als je ze krijgt? Begin een relatie met hen. 197 00:17:27,725 --> 00:17:33,765 We gaan goede vrienden worden. O, dat zullen ze wel kunnen Kerstkaarten uitwisselen. Luchtpost. 198 00:17:33,765 --> 00:17:40,025 Oh, doe niet zo rot, jullie twee. Nee, ik verwacht dat hij dat gaat doen kies er een paar met de hand en train ze. 199 00:17:40,025 --> 00:17:44,965 Waarvoor? Voor het laten vallen van iets op het hoofd van een Turkse ober. 200 00:17:46,025 --> 00:17:49,785 Kom op, Wendell, geef het een beetje meer longkracht! 201 00:17:53,605 --> 00:17:58,045 Hij trekt niets aan. Dat zou ik niet zeggen... 202 00:18:19,165 --> 00:18:24,145 Het is misschien niet Turner, maar het is niet zo erg dat ze het hadden om de politie te sturen! 203 00:18:33,265 --> 00:18:35,005 Het is goed. 204 00:18:35,005 --> 00:18:40,405 En hij weet het. Hij is beroemd in de hele divisie vanwege zijn artistieke neigingen. 205 00:18:40,405 --> 00:18:43,525 Je föhnt je haar maar één keer... 206 00:18:45,665 --> 00:18:49,765 Ik denk dat de dame een instinct heeft gevoel voor compositie. 207 00:18:49,765 --> 00:18:52,385 Oh, het is fijn om gewaardeerd te worden! 208 00:18:52,385 --> 00:18:56,845 Je bent erg sympathiek, Meneer Entwistle! 209 00:18:56,845 --> 00:18:58,045 Oh...! 210 00:19:01,485 --> 00:19:05,785 Ik vind het geweldig. Je bent erg aardig. 211 00:19:08,725 --> 00:19:11,445 Ik vind dat het een geweldige toonkwaliteit heeft. 212 00:19:11,445 --> 00:19:13,905 O, dank je! 213 00:19:15,925 --> 00:19:18,965 Natuurlijk doe ik mijn best om te vergeten. 214 00:19:20,465 --> 00:19:23,105 Het werkt niet altijd! 215 00:19:25,645 --> 00:19:33,405 Je kunt je spullen en je fiets kwijt in zijn vrachtwagen. Hij zal je een lift geven thuis. Niet als ze blijft krijsen! 216 00:19:33,405 --> 00:19:35,945 Ken jij geen grappige verhalen? 217 00:19:35,945 --> 00:19:39,845 Ik ken die van twee politieagenten wier auto niet wilde starten. 218 00:19:39,845 --> 00:19:41,685 Hij bedoelt iets anders dan dat. 219 00:19:44,465 --> 00:19:49,565 Is daar niemand? voorbij die heuvels, wie zou trouw zijn, 220 00:19:49,565 --> 00:19:51,785 betrouwbaar, 221 00:19:51,785 --> 00:19:55,905 redelijk goed gezien... met eigen woning en vervoer? 222 00:20:03,585 --> 00:20:07,145 WENDELL: Hoe hoog? Hoe hoog gaan vogels? 223 00:20:07,145 --> 00:20:12,245 Gebruik je oordeel. Ga ook niet hoog! We krijgen de fluit niet omhoog. 224 00:20:12,245 --> 00:20:17,225 Hoe kan ik fluit spelen en toch? volhouden? Goede vraag, Wendell. 225 00:20:18,265 --> 00:20:21,285 Laat hem niet gewond raken, hij zal nooit naar huis gaan. 226 00:20:21,285 --> 00:20:24,525 Druk jezelf stevig in een vork. 227 00:20:24,525 --> 00:20:29,265 Het komt goed met jullie, onze voorouders woonde daarboven. Niet met een fluit! 228 00:20:29,265 --> 00:20:33,625 Wees maar blij dat je geen pianist bent! Fluit komt eraan, Wendell. 229 00:20:33,625 --> 00:20:37,745 Ik ben hier niet zeker van. Dat is het leven, Wendell. 230 00:20:37,745 --> 00:20:43,325 We kunnen er nooit echt zeker van zijn wat dan ook. Dat is logisch, Wendell. 231 00:20:43,325 --> 00:20:49,645 Geen wonder dat vogels niet naar je toe komen als je op de grond ligt. Jij hebt een veel betere kans in de boom. 232 00:20:49,645 --> 00:20:55,925 Vogels verwachten dat van hun vrienden bomen zijn. Kom nou maar mee dan, geef ons wat vogelcharmant. 233 00:20:55,925 --> 00:21:01,965 Het is niet gemakkelijk als je dat bent volhouden! Zorg dat je ondersteund wordt veilig en geef het een goed gevoel! 234 00:21:01,965 --> 00:21:08,645 Ik vraag me af of de Turkse ober dat heeft gedaan een vriend die geïnteresseerd zou kunnen zijn in Wendell. Kom op, Wendell, 235 00:21:08,645 --> 00:21:10,925 geef ons de vogelgeluiden. 236 00:21:10,925 --> 00:21:15,245 FLUIT SPEELT Hij zit in dezelfde sleutel als zuster van de vrouw. 237 00:21:15,245 --> 00:21:21,285 Hij vertoont geen tekenen dat hij naar huis gaat. En jij denkt dat je dat bent gedekt door uw verzekering! 238 00:21:21,285 --> 00:21:28,365 Ik denk dat hij wil leven met de vogels. Misschien kun je hem bouwen een nest. De eerste kat zou hem hebben. 239 00:21:28,365 --> 00:21:30,965 ARGH! 240 00:21:39,745 --> 00:21:46,725 Schraap het niet! Je kunt het vasthouden beu worden lino. Hoe denk je dat ik me voel? 241 00:21:46,725 --> 00:21:51,685 Ik zou dit niet moeten doen. Ik zou het moeten doen mannelijke modellenwerk doen. Mannelijk? 242 00:21:51,685 --> 00:21:57,065 Buig het niet, het zal barsten. Iets verder links. Bijna daar... 243 00:21:57,065 --> 00:22:02,885 Kun je het een beetje rondbrengen...? Het is niet goed. 244 00:22:02,885 --> 00:22:08,945 O, dat zal niet gaan. We zullen moeten nemen het door het raam. Dat zul je nooit doen haal het door dat raam. 245 00:22:08,945 --> 00:22:12,965 Niet dat raam, mijn slaapkamerraam. Ik haal een ladder. 246 00:22:17,065 --> 00:22:21,085 Oeh, Barry, wat is er gebeurd? Wendell viel uit een boom. 247 00:22:21,085 --> 00:22:23,765 Dat doen ze. Ze vallen uit de bomen. 248 00:22:23,765 --> 00:22:27,005 In de stoel, hier zijn we. 249 00:22:27,005 --> 00:22:28,765 Wat deed hij in een boom? 250 00:22:28,765 --> 00:22:30,805 Fluit spelen. 251 00:22:31,805 --> 00:22:33,565 Had het moeten weten. 252 00:22:33,565 --> 00:22:35,945 Het ging goed met hem totdat hij de grond raakte! 253 00:22:35,945 --> 00:22:39,645 Even dachten we hij had zijn fluit verpletterd. 254 00:22:39,645 --> 00:22:41,965 Je weet het zeker Ben je niet gewond, Barry? 255 00:22:41,965 --> 00:22:44,445 Het gaat goed met me. HIJ viel uit de boom. 256 00:22:44,445 --> 00:22:47,445 Zolang alles goed met je gaat. 257 00:22:47,445 --> 00:22:49,605 Arme Wendell. 258 00:22:49,605 --> 00:22:55,785 Ik wil niet dat je hem oppakt meer bomen. Hij heeft net vakantie gehad. Hij heeft genoeg opwinding gehad. 259 00:22:55,785 --> 00:23:01,005 Leidde zijn gedachten af ​​van Turkije! Vier theeën, Ivy. Eén extra sterk. 260 00:23:01,005 --> 00:23:05,385 Zijn laatste woorden waren... ARGH! 261 00:23:06,645 --> 00:23:12,445 Wat deed hij eigenlijk in een boom? Vraag het maar niet. Het zal nee worden logischer dan de eerste keer. 262 00:23:12,445 --> 00:23:16,525 Vogelgeluiden maken. Ik heb het je verteld. 263 00:23:16,525 --> 00:23:22,905 Hij maakte nooit vogelgeluiden wij waren op vakantie. Dat doen ze niet. Zij zwijg over dat soort dingen 264 00:23:22,905 --> 00:23:29,125 totdat jullie namen hebben uitgewisseld en adressen. Goed om te weten dat ik niet de slechts één die leeft met een gek. 265 00:23:29,125 --> 00:23:31,865 Waarom maakte hij vogelgeluiden?! 266 00:23:31,865 --> 00:23:36,305 Ik ga de vogels charmeren. Ze gaan genoegen nemen met mijn pet. 267 00:23:36,305 --> 00:23:40,725 Ik denk dat het is wat er onder de dop zit hij zou zich zorgen moeten maken. 268 00:23:41,745 --> 00:23:43,145 Het is een goede pet! 269 00:23:45,605 --> 00:23:48,125 Het brak zijn val. 270 00:23:49,245 --> 00:23:53,185 Eén, twee, drie, deining! 271 00:23:53,185 --> 00:23:56,945 Bijna! Bijna daar. Hef! 272 00:23:59,285 --> 00:24:02,245 Bijna daar! Beetje meer. 273 00:24:02,245 --> 00:24:06,505 Dat is het... Kijk maar... OOH! 274 00:24:11,145 --> 00:24:16,965 Wat ben je aan het doen?! Schiet op. Het bloed stroomt naar mijn hoofd. 275 00:24:16,965 --> 00:24:19,905 Er zal voldoende ruimte voor zijn. 276 00:24:19,905 --> 00:24:24,545 Waarom duwen we hem niet weer een back-up maken? Vergeet het. 277 00:24:24,545 --> 00:24:26,325 Ik kom naar beneden. 278 00:24:26,325 --> 00:24:29,545 Er is een lager raam ronde achterkant. Die gaan we proberen! 279 00:24:35,085 --> 00:24:39,925 Dit lijkt er meer op, Wendell. Je zult heb in een mum van tijd vogels op je pet. 280 00:24:39,925 --> 00:24:46,005 Daar zitten een paar bochten in de wind rond krijgen. Ik wil het terug in goede staat. Eventuele krassen, 281 00:24:46,005 --> 00:24:51,865 en je verliest je aanbetaling. Hoe groot een aanbetaling? �20. Dat is niet erg muzikaal. 282 00:24:51,865 --> 00:24:56,945 Leer hem een ​​knik in een fluit te maken. Is hij gekwalificeerd op de Franse hoorn? 283 00:24:56,945 --> 00:24:59,765 Het enige wat hij hoeft te onthouden is ze rijden rechts. 284 00:24:59,765 --> 00:25:01,765 Het is de moeite waard als het werkt. 285 00:25:01,765 --> 00:25:04,245 Ik doe het niet nog een keer in een boom. 286 00:25:04,245 --> 00:25:08,505 Ik ga het zijn "Wendell van de Vogels" - maar het zal te voet zijn. 287 00:25:14,285 --> 00:25:21,425 Hij was Italiaans. Ik had het misschien kunnen weten. Ze zijn erg muzikaal voor het oor. Ik was verliefd op het accent. 288 00:25:21,425 --> 00:25:26,705 Ik denk hetzelfde over Geordies. Ik kan ze niet begrijpen, maar ik hou van het accent. 289 00:25:26,705 --> 00:25:33,345 Dat was nog iets dat hij bedroog ik met. Ik ontdekte dat hij geboren was in Wakefield. Dat is bijna Italiaans. 290 00:25:33,345 --> 00:25:38,645 Ze zijn emotioneel over hun Jack Russells. Zoals ik, oude man, altijd zei: vertrouw nooit een buitenlander. 291 00:25:47,105 --> 00:25:51,565 Als ik beroemd ben als "Wendell van de Birds", wed ik dat de vrouw terugkomt. 292 00:25:51,565 --> 00:25:57,605 Dan ben je beter thuis, voor het geval dat. Zou jij haar willen meenemen Terug dan, Wendell? Echt niet. 293 00:25:57,605 --> 00:26:03,705 Niemand maakt er een muffin van "Wendell van de Vogels". Dat zou je kunnen mis je een aantal nieuwe recepten. 294 00:26:04,745 --> 00:26:07,145 Kom op dan, Wendell... geef het een knaller. 295 00:26:07,145 --> 00:26:10,185 PITIFELIJKE PARPING Zo zal je nooit beroemd worden. 296 00:26:10,185 --> 00:26:14,845 Niemand maakt een MUZIKANT uit "Wendell van de Vogels"! 297 00:26:15,845 --> 00:26:18,405 Dat klopt niet, Wendell. 298 00:26:18,405 --> 00:26:24,485 Geen wonder dat mevrouw ging kijken voor een grotere borst. Vrolijk hem op, waarom ga je (?) 299 00:26:24,485 --> 00:26:30,505 Het was niet zo groot. En hij krijgt een schok wanneer ze begint hem te slaan. 300 00:26:30,505 --> 00:26:33,665 Wat hij nodig heeft is een Robin Hood soort hoorn. 301 00:26:33,665 --> 00:26:39,105 Dat heb ik nooit geweten! Robin Hood speelde de Franse hoorn. 302 00:26:39,105 --> 00:26:42,725 Vroeger deed hij bruiloften en vrijmetselaarsnachten. Ik zie... 303 00:26:42,725 --> 00:26:45,245 Het buiten de wet stellen was slechts een dagtaak. 304 00:26:51,785 --> 00:26:54,425 VERRE FRANSE HOORN SPELEN 305 00:26:54,425 --> 00:26:59,985 Voertuig komt eraan. We kunnen ze beter waarschuwen dat we er zijn voor het geval het een gekke chuff is. 306 00:27:05,225 --> 00:27:08,985 Niet alleen gek, maar ook onzichtbaar. 307 00:27:24,765 --> 00:27:31,485 HOOG GELAAGD Luister. Er komt iets! Als het een vogel is, is het een grote! 308 00:27:34,285 --> 00:27:37,605 De sirene loeit onregelmatig 309 00:27:38,945 --> 00:27:43,485 Billy is gecharmeerd een politieauto uit de boom! 310 00:27:46,005 --> 00:27:49,045 Ik denk dat het pijn doet. 311 00:28:07,325 --> 00:28:10,505 Het is eenvoudig. Wij vertellen het ook de waarheid, of we liegen. 312 00:28:10,505 --> 00:28:13,665 Wij zijn beter in liegen. Juist dan... 313 00:28:15,385 --> 00:28:17,605 Met groot persoonlijk risico, 314 00:28:17,605 --> 00:28:21,865 we hadden net dit kleine kind gered die in een mangat was gevallen... 315 00:28:21,865 --> 00:28:25,605 ..en haar veilig terug gezien in de armen van haar paniekerige moeder. 316 00:28:25,605 --> 00:28:27,805 Toen we werden overweldigd door dampen! 317 00:28:27,805 --> 00:28:30,265 Ik kan het nog steeds proeven! SIRENE HUILT 318 00:28:32,065 --> 00:28:34,065 Ondertiteling door Red Bee Media Ltd 319 00:28:39,245 --> 00:28:44,325 Barry gaf ons een vliegende start. Kunnen we jullie een lift geven? 320 00:28:48,405 --> 00:28:52,305 GLAZEN SLETTEN Wat is dit?!